Slang internetowy jest stale aktualizowany o coś nowego. Jedną z tych innowacji był mem facepalm, który najpierw zalał zagraniczny sektor Internetu, a następnie przeniósł się do Runetu. Warto dowiedzieć się, czym jest facepalm, w jaki sposób mem jest używany i jak jest ilustrowany.
Pochodzenie
Facepalm to mem używany w połączeniu z frazą słowną o tej samej nazwie i obrazem twarzy podtrzymywanym przez dłoń. Są używane w parach lub osobno. Z zewnątrz wygląda to tak, jakby człowiek cierpiał na ból głowy lub bardzo się wstydził siebie lub sytuacji, która się w tej chwili dzieje. Nowy mem pojawił się po raz pierwszy na 4chan.org gdzieś w połowie 2000 roku (znana anglojęzyczna tablica obrazkowa), gdzie został natychmiast przyjęty z hukiem przez lokalnych gości. Klasyczną wersję facepalmu ilustruje ujęcie ze starego popularnego serialu telewizyjnego Star Trek, który przedstawia kapitana Picarda w opisanej pozie.
Mem facepalm bardzo szybko przeniknął do Runetu za pośrednictwem podobnych tablic z obrazkami (2ch.ru, iichan.hk, itd.). Tak duża popularność wynika z tego, że obraz memu jest bardzo wymowny, zrozumiały bez słów i komentarzy.
Posługiwać się
Facepalm jest szeroko stosowany we wszystkich obszarach komunikacji internetowej: czatach, forach, blogach, tablicach graficznych, sieciach społecznościowych. Głównym celem wkładania facepalmu jest pokazanie rozmówcy, że przeciwnik jest bardzo zdenerwowany tym, co mówi (słaba argumentacja, niepoprawny punkt widzenia, gwałtowna niezgoda z opinią rozmówcy itp.). Istnieje wiele odmian, które odbiegają od klasycznego wizerunku kapitana Picarda. Ogólnie rzecz biorąc, każdy obraz, w którym osoba lub jakaś postać trzyma twarz ręką, może być postrzegany jako wariant tego memu.
Bardzo często, bez dołączania obrazu, rozmówca może napisać facepalm, co oznacza, że nie zamierza w ogóle omawiać żadnej kwestii z osobą, do której skierowana jest ta wiadomość.
Wariacje
Ciekawą wersją facepalmu jest ilustracja z wizerunkiem, na którym osoba chowa twarz na stole, podłodze, ścianie itp. Oznacza to silniejszy wpływ na rozmówcę niż dołączenie obrazu zwykłej wersji memu. Istnieją również odmiany, takie jak double facepalm, triple facepalm itp., które ponownie powinny wzmocnić efekt.
Ze względu na to, że w języku rosyjskim nie ma odpowiednika tego słowa, w Runecie często używane są pokrewne memy: „twarz palm”, „rukalitso”, „facepalm”, „lobhlop” itp. Ponadto zamiast wizerunku kapitana Picarda często wstawia się ujęcie z radzieckiej komedii „Iwan Wasiljewicz zmienia zawód”, w którym bohater o tym samym imieniu siedzi na tronie i pociera czoło.
Nie mniej popularne jest zdjęcie z psem z kreskówki „Pewnego razu był pies”, gdzie zakrywa pysk łapami po zdaniu wilka: „Teraz zaśpiewam!”.
