Współczesny młodzieżowy slang internetowy może stać się zagadką nawet dla doświadczonych internautów. Oczywiście znaczenie wielu nietypowych wyrażeń na forach i portalach społecznościowych można zrozumieć intuicyjnie. Jednak użytkownik niestety często nie ma całkowitej pewności, że będzie z nich odpowiednio korzystał w przyszłości.
Uderzającą cechą języka internetowego jest to, że często używa wszelkiego rodzaju skrótów, a także znanych wyrażeń i słów w nietypowym znaczeniu. Ostatnia kategoria zawiera również słowo „akordeon guzikowy” lub „boyan”, które jest szeroko rozpowszechnione w sieci.
Co oznacza wyrażenie
W większości przypadków w dyskusjach w sieciach społecznościowych i na forach słowo to można zobaczyć nie w samych wiadomościach, ale w komentarzach do nich. Co więcej, jest używany najczęściej w kontekście negatywnym. Słowo „akordeon guzikowy” może być używane w różnych sytuacjach w Internecie:
- brodaty żart lub żart;
- mem, który od kilku lat krąży po Internecie;
- jakaś smutna historia, która pojawiła się już na wielu stronach;
- wieści, które wszyscy znają od dawna.
Oznacza to, że „akordeon guzikowy” w Internecie to słowo, które wyraża niezadowolenie użytkowników zasobu internetowego z demonstrowaniem im starych informacji, które są przedstawiane jako coś nowego i interesującego.
Czasami nawet stosunkowo świeże informacje nazywane są „akordeonem guzikowym” na forach internetowych. Może to być np. anegdota, która pojawiła się dopiero kilka dni temu w sieci. Ale użytkownicy robią to tylko wtedy, gdy gdzieś już słyszeli tę anegdotę.
Sama osoba, która przedstawiła na forum nieaktualne informacje, może być przez uczestników dialogu nazwana „akordeonistą”. Reposty, czyli kopiowanie anegdot, memów i opowiadań z jednego źródła do drugiego, a zwłaszcza ze wskazaniem linków, w większości przypadków nie jest uważane za „akordeon guzikowy”. Internauci mogą też nazwać bardzo stare informacje „akordeonem”.
Inne znaczenie
Najczęściej słowo „akordeon guzikowy” w Internecie oznacza zatem brodatą anegdotę lub stary żart. Ale czasami jest używany na forach i czatach oraz w nieco innym kontekście.
Internauci mogą używać tego slangowego wyrażenia w odpowiedzi na wiadomości, które zawierają dla nich nowe informacje, ale opisują wydarzenia, które miały miejsce dawno temu. Na przykład:
- Cześć, słyszałem, że Zhenya jest w ciąży - w czwartym miesiącu.
- Bajanie!
Skąd się wzięło wyrażenie
Istnieje kilka wersji pochodzenia słowa „akordeon guzikowy” w znaczeniu przestarzałych informacji. Dziś jest używany na wielu forach, blogach i czatach. Ale pierwsi zaczęli z niego korzystać stali bywalcy serwisu Automotive News.
Stara anegdota o tym, jak „pochowali swoją teściową i złamali akordeony z trzema guzikami” była tak często publikowana przez użytkowników na forum tego zasobu, że w końcu nawet zaczęli go za to zakazywać. W rezultacie wyrażenie „akordeon guzikowy” na tej stronie nabrało znaczenia dobrze znanego wszystkim, zaostrzyło zęby i stało się nudną informacją.
Ponieważ forum auto.ru jest bardzo popularne wśród ludzi i jest odwiedzane przez miliony użytkowników, nowe slangowe słowo zostało szybko przyjęte przez wielu i rozpowszechnione w całym Internecie. Uważa się, że impuls do tego wyrażenia dał między innymi popularny gospodarz programu „+100500” Max +100500, używając go raz w swoim dialogu na antenie.
Podobna sytuacja powtórzyła się z wieloma innymi znanymi anegdotami - o niedźwiedziu i samochodzie, dziadku i jajku itp. Były one też bardzo często wielokrotnie publikowane na popularnych forach. Jednak tylko słowo „akordeon guzikowy” ostatecznie przylgnęło do slangu.
Od pewnego czasu w Internecie w tym samym znaczeniu, co „akordeon guzikowy”, używano słowa „kanada”. Powodem tego była nieustannie powtarzająca się w Internecie opowieść o kanadyjskim emigrantze o jeleniach, śniegu i parkingach. Jednak to słowo, w przeciwieństwie do „akordeonu guzikowego”, nie stało się zbyt popularne wśród bywalców forów. Obecnie tylko sporadycznie niektórzy internauci używają wyrażenia „akordeon guzikowy canazz”.
Inna wersja pochodzenia
Istnieje inna dość popularna wersja o pochodzeniu tego slangowego słowa. Niektórzy blogerzy uważają, że „akordeon guzikowy” to tylko skrót od wyrażenia „było, ale nie wiedziałem”, użytego w ironicznym kontekście. Oczywiście wersja o serwisie Automotive News wygląda bardziej wiarygodnie. Ale skróty w slangu internetowym są również spotykane, jak już wspomniano, dość często.
Przestarzały instrument muzyczny
Oczywiście nie warto szukać korzeni slangowego słowa „akordeon guzikowy” w starożytnej historii Rosji. Ale może stać się popularny wśród internautów, między innymi ze względu na skojarzenia z taką postacią, jak gawędziarz Bayan.
To na cześć tego starożytnego rosyjskiego piosenkarza nazwano kiedyś popularny instrument muzyczny z futrami. Stąd też powstało stare wyrażenie „bayat” w znaczeniu „mówić”, „powiedzieć”.
Słowo „bayat” jest oczywiście przestarzałe. To samo można powiedzieć o akordeonie. Internetowa replika „akordeon guzikowy”, jak się dowiedzieliśmy, zawsze brzmi pogardliwie i szyderczo w stosunku do czegoś już przestarzałego.
Kolejny „Bayan” w Internecie
W większości przypadków w sieci słowo „akordeon guzikowy” odnosi się w szczególności do nieaktualnych informacji. Ale w sieci jest inny dość dobrze znany i popularny „BaYan”. Tak nazywa się jedno z narzędzi marketingu docelowego popularnej wyszukiwarki Yandex. Ten zaawansowany, najnowocześniejszy program umożliwia małym i średnim firmom efektywną alokację kosztów reklamy.
Jak używać wyrażenia
Używanie slangu internetowego w sieci, jak w każdym innym miejscu, musi być oczywiście poprawne. Dzięki temu inicjator dialogu zostanie zrozumiany przez innych jego uczestników. Umiejętność kompetentnego komunikowania się, w tym online, jest z pewnością oznaką wykształcenia i dobrych manier.
Słowo „akordeon guzikowy” jest oczywiście używane najczęściej w sieci na różnego rodzaju forach tematycznych. Biorąc to pod uwagę, istnieje kilka zasad dotyczących używania tego wspólnego wyrażenia. Po pierwsze, jeśli ktoś w temacie napisał już, że informacja, która pojawiła się na forum to „akordeon guzikowy”, to oczywiście nie należy tego powtarzać.
Tematy na takich zasobach rosną na szczyt w zależności od liczby postów użytkowników. I oczywiście informacje przekazywane czytelnikom powinny być zawsze świeże i nowe. W przeciwnym razie powtarzający się komunikat o „akordeonie guzikowym” może również stać się tym samym „akordeonem guzikowym”.
Po drugie, użytkownik, który dowiaduje się, że żart, mem lub historia prezentowana przez startera tematu jest nieaktualna, po napisaniu słowa „akordeon guzikowy” należy przedstawić przekonujące dowody na to.
Najlepiej byłoby udostępnić innym uczestnikom dialogu link do tematu, który zawiera te same informacje. Jednocześnie nie trzeba brać pod uwagę wiadomości akordeonowych, które pojawiły się na forum nie później niż trzy dni przed podobnym tematem.
