Taobao.com to największa internetowa platforma handlowa w Chinach.
Znajdziesz tam prawie wszystko. Jedyną wadą Taobao jest niedostępność języka dla mieszkańców innych krajów.
Instrukcje
Krok 1
Aby szukać towarów i zrozumieć, co o nich napisano w Taobao, pożądana jest znajomość języka chińskiego, ale można się bez niej obejść. Istnieje kilka prostych metod wyszukiwania i interpretowania informacji. Twoim głównym asystentem w tej sprawie jest tłumacz online. Pomoże Ci sformułować zapytanie i przetłumaczyć informacje na stronie.
Krok 2
Zasady tłumaczenia prośby o przeszukanie strony. Aby poprawić dopasowanie wyniku do zapytania, nie tłumacz całej frazy. Wprowadzaj jedno słowo na raz. Na przykład szukasz męskich zimowych skórzanych butów. Przetłumacz każde słowo osobno: „zima”, „skóra”, „buty”, „mężczyzna”. Kolejno kopiuj otrzymane hieroglify do wiersza wyszukiwania. Ta sama zasada dotyczy tłumaczenia zwrotnego. Wyjątkiem są „inteligentni” profesjonalni tłumacze.
Krok 3
Wiele przeglądarek posiada funkcję automatycznego tłumaczenia strony, która odbywa się dosłownie w kilka sekund. Ale to nie jest najlepsza opcja, ponieważ tłumaczenie jest często nieodpowiednie. Dlatego zostaw tę opcję w ostateczności, osobne tłumaczenie w przypadku języka chińskiego zawsze jest lepsze.
Krok 4
Lżejsza opcja - odnieś się do rosyjskich odpowiedników Taobao, które uchronią Cię od wszelkiego rodzaju udręk. Największym dziś miejscem jest Rutaobao. com, co stanowi znaczny procent towarów Taobao. Na Rutaobao możesz przeczytać wszystkie niezbędne informacje w języku rosyjskim. W przypadku zamówienia wystarczy kliknąć przycisk „ten produkt jest na taobao.com” i przejść na oficjalną stronę internetową.
Krok 5
Jeśli jesteś na etapie wyszukiwania, możesz odwołać się do wyszukiwania według zdjęcia. Jest on dostarczany przez stronę https://www.taotaosou.com/, ale tylko dla niektórych kategorii produktów. Zapisujesz zdjęcie produktu, który Ci się podoba, na swoim komputerze, a następnie przesyłasz je na stronę. Wybierz kategorię, której potrzebujesz - a witryna pokaże Ci swoje opcje. Aby szybko zidentyfikować produkt w pożądanej kategorii, możesz skorzystać z wbudowanego translatora.
Krok 6
Analizując informacje o produkcie, zwróć uwagę na ocenę jego sprzedawcy. Ocena na Taobao jest wskazana w postaci symboli: serc, diamentów, koron. Nie zaleca się zamawiania od sprzedawcy z sercami w ocenie, ponieważ nie zdobył on jeszcze zaufania. Ocena jest przyznawana na podstawie ocen klientów. Możesz również zalecić przetłumaczenie recenzji, mogą one zawierać ważne informacje.
