Często można się przekonać, że potrzebne informacje znajdują się na zagranicznej stronie internetowej. Jeśli nie znasz języka, w którym napisana jest strona, a także w przypadku braku przycisku tłumaczenia, sytuacja ta może wydawać się beznadziejna. Jest jednak rozwiązanie.
Instrukcje
Krok 1
Użyj tłumacza Google. Skopiuj tekst, który chcesz przetłumaczyć, a następnie wklej go w odpowiednie pole na stronie serwisu i kliknij przycisk „Tłumacz”. Pamiętaj, aby podać swój język.
Krok 2
W zależności od rodzaju tłumaczenia, którego potrzebujesz, możesz również pracować z tłumaczami, takimi jak Promt i ABBYY Lingvo. Jeśli witryna zawiera dużą ilość tekstu, skopiuj go i zapisz w dokumencie, a następnie użyj tłumaczenia wsadowego plików Promt, po uprzednim określeniu języka i tematu. Jeśli potrzebujesz dokładnego tłumaczenia każdego słowa z osobna, na przykład podczas wypełniania formularzy online, ABBYY Lingvo Ci pomoże. Za jego pomocą możesz przejrzeć kilka opcji tłumaczenia i wybrać najbardziej odpowiednią do sytuacji.
Krok 3
Zainstaluj oprogramowanie do automatycznego tłumaczenia w swojej przeglądarce. Przejdź do adresu tłumacza Google, a następnie kliknij link „Site Translator”. Przewiń ze strony do słów „Natychmiastowo tłumacz słowa z języka angielskiego bez żadnych kliknięć myszą”, a następnie kliknij przycisk „Pobierz pasek narzędzi Google”.
Krok 4
Dodaj przycisk do paska przeglądarki, aby błyskawicznie tłumaczyć całe strony. Przewiń stronę w dół, a zobaczysz kilka kolumn linków do par językowych. Przeciągnij ten, którego potrzebujesz, do panelu przeglądarki, a następnie uruchom go ponownie.
Krok 5
Korzystaj ze stron internetowych, które mają wbudowany automatyczny tłumacz, np. Prof-translate. Podążaj za linkiem prof-translate.ru/index2.php, następnie wpisz w odpowiednim wierszu link do strony wymagającej tłumaczenia i kliknij „Tłumacz”. Możesz wybrać język, a także rodzaj tłumacza, który będzie zaangażowany - Promt lub Google.
